Кецба Нона Нуриевна, доцент кафедры романо-германских языков филологического факультета АГУ.

ОБРАЗОВАНИЕ

В 1981 году окончила с отличием немецкое отделение филологического факультета АГУ.

Опыт преподавательской деятельности

С 1981 года по настоящее время занимается преподавательской деятельностью

1984-1988гг.- преподаватель немецкого языка кафедры иностранных языков Сибирского государственного технологического института в г. Красноярск.

Имеет опыт преподавания таких дисциплин, как:

-практический курс немецкого языка.

-систематизирующий курс грамматики немецкого языка.

-аналитическое чтение

-реферирование

-основы фразеологии

Осуществляет ежегодное руководство при написании курсовых и дипломных работ.

Опыт переводческой деятельности

1979-1983гг. – работала в качестве гида-переводчика в ВАО «Интурист» в Пицунде.

Опыт научно-исследовательской деятельности

В область научных интересов входят: фразеология, сравнительно-сопоставительная типология.

Имеет опубликованные научные статьи в трудах АГУ и в специализированных журналах РФ, изданы 3 пособия в АГУ.

Неоднократно проходила курсы повышения квалификации.

Принимала участие в семинарах и научно-практических конференциях профессорско-преподавательского состава, где выступила с докладом.

Избранные публикации

Статья «Особенности противительных союзов абх. «аха», нем. «aber». Кецба Н.Н., Адлейба Л.Ф. Сборник научных статей АГУ г.Сухум 2011г.

Статья «функциональные особенности адверсативных союзов: нем. «aber», абх . «аха», англ. «but». Кецба Н.Н., Герхелия Г.К., Адлейба Л.Ф. Научный журнал «Лингвокультурология» - №7 г. Днепропетровск 2014г.

Статья «Особенности адверсативных союзов «doch» и «sonst» в нем.яз. кецба Н.Н., Адлейба Л.Ф. сборник «Актуальные проблемы лингвистики, методики и педагогики». Труды АГУ г.Сухум 2017г.

Статья «Особенности фразеологизмов с компонентом «явления природы» в нем.яз.». сборник материалов Международной научной конференции «Язык и литература в синхронии и диахронии». – 2023г. г.Краснодар (КГУ)

Статья «Фразеологизмы с компонентом «явления природы», характеризующие человека в английском, немецком и абхазском языках». Сборник материалов XIX Международной научно-практической конференции «Россия в мире:проблемы и перспективы развития международного сотрудничества в гуманитарной и социальной  сфере». – 2025г. г.Москва; Герхелия Г.К., Кецба Н.Н.

Учебно-методическое пособие «Аналитическое чтение» - 2022г. г. Сухум – АГУ.

Учебное пособие «Пособие по общественно-политической лексике». (немецкий язык) – 2023г. г.Сухум АГУ.

Учебное пособие «Praktische Crammatik der deutschen Sprache». – 2024г. г. Сухум АГУ.

Статья «Некоторые особенности употребления фразеологизмов нем.яз. с компонентом «явления природы», отражающие черты характера человека». Сборник научных трудов АГУ г.Сухум 2025г.