Азҵаара рыҭара

Учебно-научный центр нартоведения и полевой фольклористики

Центр функционирует с 29 июня 2011 года.

Директор - д.ф.н., президент Академии наук Абхазии, проф. З.Д. Джапуа.

Научной базой Центра являются тексты, собранные для подготовки многотомного издания абхазского нартского эпоса, фольклорные материалы студенческих практик АГУ и материалы экспедиций в Турецкую Республику, собранные у многочисленной абхазской диаспоры.

Приоритетными направлениями деятельности центра являются:

  • научная публикация текстов абхазского нартского эпоса – полное собрание сказаний на языке оригинала, двуязычное академическое издание в серии «Эпос народов Европы и Азии»;

  • регулярное проведение фольклорно-этнографических экспедиций в районах Абхазии и у зарубежных абхазов;

  • расшифровка и архивное упорядочение полевых материалов, создание электронной базы данных по фонотеке Центра;

  • подготовка и издание фольклорно-этнографических текстов;

  • внедрение получаемых результатов в учебный процесс, координация научных исследований в области нартоведения и других актуальных вопросов фольклористики, осуществляемых на Кавказе и за его пределами.


Статьи сотрудников Центра опубликованы во многих сборниках и журналах Москвы, Санкт-Петербурга, Якутска, Тарту, Воронежа, Элисты, Еревана, Владикавказа, Магаса, Нальчика, Махачкалы, Майкопа и др. городов. К полевой работе привлекаются студенты филологического факультета.

Собраны десятки часов аудио- и видеоматериала, сняты тысячи фотографий. Собранный материал оцифрован. Издан сборник «Турецкие записи абхазского фольклора/Под ред. З.Д. Джапуа. Том. I: Нарты», вышедший в серии «Мир фольклорной культуры» в 2014 году. В Центре так же начат сбор фольклорного материала по Отечественной войне народа Абхазии 1992-1993 годов. Издана книга «Хроникат войны. Воспоминания генерала Гиви Агрба». Она вышла в свет к 20-летию Победы в серии «Мир фольклорной культуры». В 2014 году в Центре был составлен сборник научных статей «Эволюция эпической традиции. К 80-летию академика Ш.Х. Салакая/Под ред. З.Д. Джапуа», вышедший в серии «Выдающиеся абхазоведы». В 2016 году издан «Дневник военного корреспондента Константина Габниа», основанный на сохранившихся рукописях автора.

На стадии завершения находится многолетний труд «Нарты: Абхазский героический эпос» в шести томах/Под ред. З.Д. Джапуа. Также подготовлена к переизданию книга Г.Ф. Чурсина «Материалы по этнографии Абхазии».